Fiche produit relative aux qualités et caractéristiques environnementales
Traçabilité
Design : Paris
Composition principale :
- Pays de tissage / tricotage : Portugal
- Pays de teinture et impression : Portugal
Pays de confection : Portugal
Designed in Paris
Zadig&Voltaire a été créé en 1997 à Paris et depuis ce jour, l’ensemble des collections de la Maison est designé dans nos bureaux, au cœur de la Capitale. Il n’est pas une esquisse, pas une silhouette, pas même un imprimé, qui n’ait été imaginé et dessiné ailleurs que dans le centre névralgique de Zadig&Voltaire.
Stylistes, modélistes, et chefs d’atelier travaillent main dans la main, sous l’impulsion de notre Directrice Artistique Cecilia Bönström, pour créer les modèles qui ont fait, qui font et feront le succès de la Maison.
Nos bureaux à Paris sont notre espace de création, notre port d’attache, et même, notre refuge. Dans notre immeuble haussmannien du XVIème arrondissement, nous avons nos repères, une lumière qui nous inspire, et il faut bien l’avouer, une vue sur la tour Eiffel à couper le souffle.
Dans notre souci de vous proposer les meilleures pièces possibles, nous sommes allés chercher les compétences là où elles se trouvaient, pour travailler en confiance quel que soit le modèle, la difficulté technique et en ayant à cœur de promouvoir une production la plus responsable possible
Pourquoi ce choix de pays de fabrication ?
Les produits à façons, un savoir-faire européen – Zadig&Voltaire développe ses pièces de tailoring et ses manteaux en Europe de l’Est et au Portugal. Ces pays, très proches de nous géographiquement, n’ont jamais été désindustrialisés et ils détiennent un savoir-faire capital pour Zadig&Voltaire ; les « produits à façons ». Ces derniers désignent les tailleurs, les manteaux, et l’ensemble des pièces nécessitant un travail de « fit » et de finitions particulièrement pointues. De plus, la livraison de ces pièces se fait en « suspendues », sur cintres, en camion. Cela préserve leur qualité et on évite l’écrasement des épaulettes ou d’abîmer les broderies.
Les vestes de tailleurs, un savoir-faire ukrainien - 90% des vestes de costumes femmes Zadig&Voltaire sont produites en Ukraine depuis de très nombreuses années pour leur savoir-faire qualitatif des « produit à façons ». Les usines qui sont situées proche de la Pologne produisent toujours depuis le début de la guerre et en sécurité jusqu’ici. Dans le contexte actuel, nous communiquons très régulièrement pour nous assurer de leur bonne condition de travail et nous soutenons les personnes en assurant une production constante, puisque nous sommes conscient qu’à titre individuel, comme au niveau national, il est capital pour eux de continuer à produire de la richesse.
Des savoir-faire sans cesse développés – Nos usines au Portugal fabriquent nos chemises en Popeline de coton, et celles en flanelle pour l’Homme. Nous développons également des pièces de tailoring, homme et femme, ainsi que quelques modèles de manteaux. Ces usines certifiés GOTS (Global Organic Textile Standard) sont réputées pour leurs excellentes finitions et leur savoir-faire de « patronage ». Nous développons également avec nos fabricants-partenaires du Portugal le jersey certifié textile biologique, c’est-à-dire les T-shirts et les sweatshirts, ainsi que l’ensemble de nos pièces « photoprints ».
La Maille – Nous produisons 5 à 10 % de nos mailles en Italie. Nous y développons les modèles complexes de la saison, comme ceux du défilé par exemple, sur lesquels il est nécessaire de beaucoup échanger avec le fabricant. La proximité géographique facilite les échanges comme les visites. L’usine italienne avec laquelle nous travaillons est également spécialisée dans le cachemire recyclé et est certifiée GRS (Global Recycled Standard).
