Hemd Thibaut

Entworfen in Paris

Zadig&Voltaire wurde 1997 in Paris gegründet. Seither werden alle Kollektionen in unseren Büros im Herzen der französischen Hauptstadt konzipiert. Entwürfe, Silhouetten oder Prints, die nicht direkt im Nervenzentrum von Zadig&Voltaire erdacht werden, gibt es schlicht und ergreifend nicht.

Stylisten, Modelldesigner und Atelierchefs arbeiten unter der Leitung unserer Chefdesignerin Cecilia Bönström Hand in Hand zusammen. Gemeinsam kreieren sie die Modelle, die den Erfolg von Zadig&Voltaire anfangs begründeten, noch immer prägen und auch in Zukunft ausmachen werden.

Manchmal ganz in der Nähe und manchmal auch in der Ferne. Wir sind stets bestrebt, Ihnen nur bestmögliche Artikel anzubieten. Daher sichern wir uns die Kompetenzen dort, wo sie zu finden sind. So können wir unabhängig vom Modell und der technischen Schwierigkeit vertrauensvoll zusammenarbeiten. Dabei liegt es uns besonders am Herzen, eine möglichst verantwortungsvolle Produktion zu fördern.

Warum diese Wahl des Herstellungslandes?

Lohnfertigung, ein europäisches Know-how – Zadig&Voltaire entwickelt die eigenen Tailoring-Kleidungsstücke und Mäntel in Osteuropa und Portugal. Diese Länder in unmittelbarer geografischer Nähe wurden nie deindustrialisiert und verfügen über ein für Zadig&Voltaire entscheidendes Know-how, die „Lohnfertigung“. Dies umfasst Kostüme, Mäntel und alle Kleidungsstücke, die einer besonders guten „Passform“ und Feinarbeit bedürfen. Außerdem werden diese Kleidungsstücke „hängend“ auf Kleiderbügeln per LKW geliefert. So bleibt ihre Qualität erhalten und es wird vermieden, dass die Schulterklappen zerdrückt oder die Stickereien beschädigt werden.

Kostümjacken, ein ukrainisches Know-how – 90 % der Damen-Anzugsjacken von Zadig&Voltaire werden aufgrund des hochwertigen Know-hows im Bereich der „Lohnfertigung“ seit vielen Jahren in der Ukraine hergestellt. Seit Kriegsbeginn produzieren die Werke in der Nähe von Polen bis jetzt weiter und sicher. In der aktuellen Situation stellen wir durch eine sehr regelmäßige Kommunikation sicher, dass die Arbeitsbedingungen gut sind. Wir unterstützen die Menschen, indem wir eine fortlaufende Produktion gewährleisten. Schließlich sind wir uns bewusst, dass es für sie als Einzelpersonen sowie auch auf nationaler Ebene von entscheidender Bedeutung ist, weiterhin Wohlstand zu produzieren.

Fortlaufend weiterentwickelte Fachkenntnisse – Unsere Werke in Portugal fertigen unsere Hemden aus Baumwoll-Popeline und die Herrenhemden aus Flanell an. Wir entwickeln auch Tailoring-Produkte für Damen und Herren sowie einige Mantelmodelle. Die nach GOTS (Global Organic Textile Standard) zertifizierten Werke sind für ihre hervorragende Verarbeitung und ihr Know-how im Bereich der „Schnittmuster“ bekannt. Außerdem entwickeln wir mit unseren Herstellerpartnern in Portugal Jersey mit einer Bio-Textilzertifizierung, d. h. T-Shirts und Sweatshirts, sowie alle unsere „Fotoprint“-Kleidungsstücke.

Strick – Wir stellen 5 bis 10 % unserer Strickwaren in Italien her. Dort entwickeln wir die komplexen Modelle der Saison, z. B. für die Modenschauen, für die ein erhöhter Austauschbedarf mit dem Hersteller besteht. Die geografische Nähe erleichtert diesen Austausch, ebenso wie Besuche. Das italienische Werk, mit dem wir zusammenarbeiten, hat sich ebenfalls auf recycelten Kaschmir spezialisiert und ist nach dem Global Recycled Standard (GRS) zertifiziert.