Sur un jogging en molleton ou sur un tailleur pantalon, avec une robe ou une paire de sneakers, en cross-body, à l’épaule, à la main : toutes les combinaisons sont possibles, sans risquer de fausses notes. Leurs multiples déclinaisons, du plus sobre au plus extravagant, sont imaginés pour que chacune puisse s’exprimer, en fonction de ses envies, des occasions ou de son humeur. La pochette Rock raconte à elle seule le succès de Zadig&Voltaire. Son format « enveloppe », son cuir grainé, ses ailes iconiques, sa chaîne mêlée de cuir, apportent une touche d’impertinence à n’importe quelle tenue. Le modèle Kate, la ligne Zv Initiale, le Rockyssime, le Cecilia, sont tous des concentrés de féminité, imaginés pour des femmes qui revendiquent fièrement leur indépendance, leur vie active, complexe, parfois sur le fil, mais toujours assumée. En somme, les sacs Zadig&Voltaire sont à l’image de celles qui les portent, et c’est ce qui fait leur succès : la seule chose à laquelle ils se conforment, c’est la liberté, d’être soi et de penser.