Nuestros valores

La libertad como motor, la singularidad como riqueza, la exigencia como camino.

Estos tres valores son los cimientos sobre los que se construyó la Maison y los pilares de su identidad. Los compartimos con nuestra comunidad: son el origen de nuestro éxito, la garantía de nuestra continuidad y siguen siendo esenciales para construir el futuro de Zadig&Voltaire.

La libertad comprometida

Al volante de un buggy descapotable, una mujer con gafas de sol, el pelo al viento y un bolso de piel negra con tachuelas en bandolera.

La libertad es nuestro motor, nuestra razón de ser y nuestro objetivo constante.

Se expresa en nuestra manera de pensar y de actuar, sin trabas, y viene de lejos: de la filosofía de la Ilustración y de Voltaire, cuya modernidad sigue siendo para nosotros una fuente de inspiración permanente. En el número 11 de la avenue d’Iéna, en París, es un principio fundador e impulsa prendas pensadas para expresarse con libertad.

La Maison se identifica con Zadig, el héroe de «Zadig o el destino»: Thierry Gillier unió la personalidad del personaje y el pensamiento de su autor, la sensatez y el optimismo del uno, la fe en el futuro del otro. Es nuestro legado, y nos une al universo de las artes. A través de este prisma, miramos el mundo con curiosidad y atención, conscientes de los retos medioambientales y sociales de nuestra época: es nuestra manera de cultivar el empoderamiento.

En el día a día, transmitimos este espíritu a nuestra comunidad. Defendemos la libertad de vestir como cada uno quiera, de «singularizarse» en lugar de «estandarizarse». En nuestras boutiques, junto a nuestros «Zadig Stylers», esta libertad se vive ante todo como un encuentro.

La singularidad alentada

Una mujer con grandes gafas de sol, con las manos en las caderas, viste un traje de pantalón rojo sobre una camisa roja de piel arrugada.

La singularidad es una riqueza, cultivada desde la creación de Zadig&Voltaire.

Es reflejo de la libertad que funda nuestro ADN y se percibe en las personalidades y las culturas que conviven entre nosotros y nos enriquecen. Da a la Maison una mirada diferente sobre ese «estilo de parisina cool e inimitable» que define su encanto.

Nuestro estilo es femenino, masculino y unisex a la vez. No dicta ninguna actitud: invita a cada uno a forjar la suya, a liberarse de la mirada de los demás y a ser fiel a sí mismo. El bienestar y la autoestima son sus principios, «Love Yourself» su leitmotiv, y «Girls can do anything» una convicción que la Maison difunde en sus colecciones y que debería ser la norma.

La singularidad se expresa también en las trayectorias de quienes dan vida a la Maison. Refleja la confianza depositada en cada persona y en su talento, alimenta el placer de trabajar juntos y garantiza la creatividad y la agilidad de nuestros equipos. Casi una filosofía: liberarse de las imposiciones.

La exigencia compartida

Sentada sobre una barrera de obra roja, una mujer con una chaqueta de cuadros tejida con hilos dorados sujeta con las dos manos un bolso negro con tachuelas.

La exigencia es, ante todo, el cuidado de ser profesionales, con nosotros mismos y con los demás.

Nos invita a la elegancia, tanto en nuestros actos como en nuestra comunicación. Creemos que la búsqueda de la exigencia es el camino hacia la excelencia: el objetivo se alcanza cuando la audacia y la voluntad colectiva se unen a la ambición de una Maison en perpetua evolución.

Está detrás de un lujo effortless. La Maison rechaza la distancia elitista del lujo tradicional y cultiva una relación cercana con su comunidad, entre irreverencia y elegancia, con el espíritu de tolerancia heredado de la Ilustración. Este look que parece fácil se construye en serio: es fruto de un trabajo muy exigente.

Nuestra misión: que nuestras piezas den tanto placer al llevarlas como el que nosotros sentimos al darles vida. Sin negar la complejidad de los retos de nuestro siglo, la Maison asume su parte de responsabilidad con su iniciativa de desarrollo sostenible, el programa VoltAIRe.

Junto a la Fondation des Femmes

Bajo el auspicio de la Fondation de France, la Fondation des Femmes es la entidad de referencia en Francia por la libertad y los derechos de las mujeres y contra las violencias que sufren. Gracias a las donaciones que recibe, brinda apoyo económico, jurídico y material a iniciativas asociativas de gran impacto en todo el territorio francés.

Para apoyarla, la Maison recurrió a sus archivos: sus tejidos emblemáticos y etiquetas textiles de colecciones anteriores se convirtieron en más de treinta versiones de bolsos tote. Se confeccionaron en Francia en los talleres de la red Résilience, que reúne empresas de inserción y empresas adaptadas. Una iniciativa de economía circular cuyos beneficios de venta se donan íntegramente a la Fondation des Femmes.

  1. Creación de la Fondation des Femmes.

  2. Los bolsos tote llegan a todas las boutiques Zadig&Voltaire de Francia.

  3. Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la iniciativa se extiende a varios países europeos.

Información publicada por la Maison en marzo de 2023.

Tres valores, un solo estilo.