La Maison
«Zadig&Voltaire es una manufactura que fabrica diseño.»
Todo el secreto de la Maison cabe en esta frase: una creación sensorial, que empieza por la exigencia en los materiales. La cachemira y su exclusivo punto suelto, el satén japonés y su «flou» trabajado con esmero, la piel arrugada según una técnica que solo le pertenece a ella.
Luego llega el detalle, algo diabólico: se esconde en el forro de cada chaqueta, en un bordado delicado que realza un punto, en un bolso que pasa del día a la noche. En Zadig&Voltaire, el estilo forma parte del savoir-faire marroquinero.
El estudio
En el estudio de creación de la Maison, los patronistas diseñan piezas pensadas para caer a la perfección. Las pruebas se hacen allí mismo: el estudio corrige, con ojo experto, el más mínimo detalle.
La fuerza de una pieza reside en tres cosas: el placer del tacto, el bienestar de quien la lleva y un estilo sin igual.
En cada colección, el estudio combina ideas nuevas con el estilo Zadig&Voltaire y prolonga su visión original. Al reescribir sin cesar su propia historia, la Maison mantiene una continuidad en la que uno se reconoce: sus piezas se han vuelto atemporales, y la «ZV Tribe» se apropia de ellas para crear su propio estilo.
Una pieza de Zadig&Voltaire se juzga primero con la mano. Estos son los materiales y las técnicas de taller que forman el sello de la Maison.
01
La «cachemira pluma» es un hilo creado especialmente por la Maison, con largas fibras de cachemira elegidas por su calidad y su finura. Hilado «semipeinado», adquiere un aspecto irregular que resalta la suavidad del material y da a la pieza su aire casual.
Las cachemiras de Zadig&Voltaire se reconocen también por su «loose knit», un punto suelto que las hace etéreas, casi una segunda piel.
02
Fuerza y seña de identidad de la Maison, el «intarsia» es una técnica de punto moderna y de gran complejidad, que exige largos tiempos de producción.
Toda la dificultad está en el motivo, tejido directamente en el jersey: sin sobregrosor, sin hilos en el revés del motivo.
Las piezas
03
La «piel arrugada» es un savoir-faire exclusivo de Zadig&Voltaire. Hacen falta varios días de trabajo para cortar y luego ensamblar la piel de una camisa, una chaqueta o un pantalón.
Lo dice todo sobre el gusto de la Maison por los opuestos: la suavidad de la piel y el efecto arrugado, para un aire falsamente descuidado.
04
El satén japonés se teje con hilos delicados, de una finura extrema. Fruto de un proceso de fabricación único y complejo, tiene una fluidez y una ligereza poco comunes.
Brillante a la vista, al tacto recuerda a la seda: es el material de los vestidos y los tops lenceros de la Maison. Se lava a máquina con un programa delicado, a 20° como máximo, o a mano, se seca al aire libre y se desarruga al vapor.
Cárdigan Daffyz 100% Cachemira525 EUR
Jersey Markuz 100% Cachemira495 EUR
ICONICBlazer Veryn de Piel Arrugada675 EUR
Vestido Rippie Satin475 EUR
Jersey Malty 100% Lana Merino295 EUR
ICONICPantalón Pocha de Piel Arrugada725 EUR
ICONICTop Lencero Cayonne Satén225 EUR
ICONICBlazer Verys de Cuero Arrugado675 EUREn Zadig&Voltaire, el estilo empieza por el tacto.
