Da Zadig&Voltaire si coltivano la delicatezza dei materiali, la modernità dei tagli e l’espressività. Le camicie, le camicette e i top della Maison sono in pizzo, in seta e in raso giapponese, ma anche in pelle, in velluto, in cotone e in lino. Una varietà platealmente destinata a incentivare le sovrapposizioni. Se camicette e canottiere, ricamate o stampate, danno ampio spazio al romanticismo, lo spirito rock non è mai molto lontano. Sotto una camicia in pelle froissé si infila dunque una canottiera in seta. La camicia ispirata al guardaroba maschile dà il la. Quella di Zadig&Voltaire è una donna insubordinata, indipendentemente dal fatto che la sua camicetta sia a fiori, personalizzata o ornata con stampe animalier: una donna che segue sempre la propria strada. La camicia sahariana in cotone e lino o quella di ispirazione militare riaffermano questa indipendenza di spirito. Ad vitam aeternam, Zadig&Voltaire veste gli spiriti liberi.