Promemoria degli obiettivi
Per Zadig&Voltaire, contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico e alla preservazione della biodiversità nelle proprie attività significa dare la priorità all’intervento sui propri materiali e prodotti, in quanto rappresentano più del 90% dell’impatto del marchio!
Inoltre, la fabbricazione delle sue collezioni dipende principalmente dai servizi resi dalla natura. La protezione delle risorse, della biodiversità e degli ecosistemi è quindi essenziale per Zadig&Voltaire, affinché la Maison possa continuare a creare.
A tale scopo, la strategia di Zadig&Voltaire è articolata sui seguenti punti:
• Il rispetto rigoroso delle raccomandazioni internazionali, che si traduce in un approvvigionamento di materie prime di origine vegetale e animale rispettose delle raccomandazioni pubblicate dalla CITES, nonché della lista rossa dell’Unione internazionale per la conservazione della natura (UICN). Inoltre, la Maison non utilizza pellicce o pelli esotiche nelle proprie collezioni
• Fare dell’utilizzo di materie prime chiave certificate lo Standard della Maison
• Sviluppare la circolarità dei materiali
• Implementare un’iniziativa di certificazione di tutta la catena di approvvigionamento laddove possibile e rilevante
• Assicurarsi del benessere degli animali nelle nostre filiere di approvvigionamento, un impegno formalizzato nello Statuto Zadig&Voltaire sul benessere degli animali
• Promuovere l’utilizzo di processi a ridotto impatto ambientale
• Allineare i processi di fabbricazione dei propri prodotti agli standard più esigenti in materia di sostanze chimiche
• Assicurarsi della riciclabilità dei nostri imballaggi
Le nostre ambizioni
• 100% delle nostre materie prime chiave proviene da filiere certificate
• 0 plastica vergine prodotta da energia fossile
• 100% dei nostri imballaggi realizzati con materiali tracciabili, riciclati e riciclabili provenienti da fonti certificate
• 100% di prodotti tracciati
Materie strategiche
Impegnarci per le nostre materie prime chiave:

Cachemire
La stragrande maggioranza del cachemire vergine impiegato dalla Maison proviene dalla Mongolia Interna. Zadig&Voltaire ha aderito al
Il Good Cashmere Standard® by AbTF è uno standard indipendente elaborato con l'obiettivo di migliorare sia il benessere delle capre da cashmere sia le condizioni di vita dei pastori e dei produttori di cashmere.Per saperne di più, visita www.thegoodcashmerestandard.org/join-us/ e si è posta l’obiettivo di utilizzare il 100% di cachemire certificato in tutte le sue collezioni. Per promuovere la dinamica dell’economia circolare, stiamo anche sviluppando modelli realizzati con fibre riciclate certificate e ci impegniamo per l’accelerazione di questo programma nelle nostre collezioni in cachemire. A fine 2025, il 99% del cachemire utilizzato per le collezioni di Zadig&Voltaire è realizzato con cachemire certificato
Il Good Cashmere Standard® by AbTF è uno standard indipendente elaborato con l'obiettivo di migliorare sia il benessere delle capre da cashmere sia le condizioni di vita dei pastori e dei produttori di cashmere.Per saperne di più, visita www.thegoodcashmerestandard.org/join-us/ o riciclato.

Lana
Anche la lana è un materiale importante per la Maison, che offre molti dei suoi modelli iconici in lana di pecora. Zadig&Voltaire punta a utilizzare il 100% di lana proveniente da filiere certificate
Lo Standard della Lana Responsabile (RWS) verifica il benessere degli animali da cui proviene la fibra di lana e i requisiti di gestione del territorio e ne traccia il percorso dalla fattoria al prodotto finale.Zadig&Voltaire è certificato dallo Standard della Lana Responsabile (RWS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit RWS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658 che garantiscono il benessere degli animali, la tracciabilità e la corretta gestione dei pascoli. A fine 2025, il 98% della lana utilizzata per realizzare le collezioni di Zadig&Voltaire è certificata
Lo Standard della Lana Responsabile (RWS) verifica il benessere degli animali da cui proviene la fibra di lana e i requisiti di gestione del territorio e ne traccia il percorso dalla fattoria al prodotto finale.Zadig&Voltaire è certificato dallo Standard della Lana Responsabile (RWS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit RWS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658 o proviene da fibre riciclate certificate.

Cotone
Zadig&Voltaire si impegna a utilizzare il 100% di cotone biologico certificato. Si tratta di cotone coltivato senza pesticidi, insetticidi o fertilizzanti chimici e senza OGM. A fine 2025, quasi il 90% del cotone utilizzato per la confezione delle collezioni prêt-à-porter della Maison era fabbricato con fibre provenienti dall'agricoltura biologica. Inoltre, il 100% dei modelli in jersey e dei denim è realizzato con fibre di cotone certificate da agricoltura biologica.

Pelle
Anche la pelle è tra i materiali che fanno parte del DNA della Maison. Zadig&Voltaire si è impegnata entro il 2025 a rifornirsi solo di pelle proveniente da concerie certificate “Leather Working Group” (
Il Leather Working Group è un'organizzazione senza scopo di lucro che riunisce diverse parti interessate ed è impegnata a ridurre l'impatto ambientale della produzione della pelle. La certificazione Leather Working Group è la più diffusa e riconosciuta per i produttori di pelle e gode della fiducia dei principali marchi e dei partner della filiera in tutto il mondo. Scopri di più), un'organizzazione di cui la Maison è anche membro. Il
Il Leather Working Group è un'organizzazione senza scopo di lucro che riunisce diverse parti interessate ed è impegnata a ridurre l'impatto ambientale della produzione della pelle. La certificazione Leather Working Group è la più diffusa e riconosciuta per i produttori di pelle e gode della fiducia dei principali marchi e dei partner della filiera in tutto il mondo. Scopri di più è un'organizzazione costituita da marchi, fornitori, fabbricanti di pelle e altre parti coinvolte nel settore della pelle. Quest'ultimo ha sviluppato un programma di audit che certifica gli stabilimenti di fabbricazione della pelle in base al loro livello di prestazioni ambientali. Dal 2022, il 100% delle pelli utilizzate per le collezioni di prêt-à-porter e di accessori Zadig&Voltaire proveniva da concerie certificate dal
Il Leather Working Group è un'organizzazione senza scopo di lucro che riunisce diverse parti interessate ed è impegnata a ridurre l'impatto ambientale della produzione della pelle. La certificazione Leather Working Group è la più diffusa e riconosciuta per i produttori di pelle e gode della fiducia dei principali marchi e dei partner della filiera in tutto il mondo. Scopri di più.

Poliestere
Il poliestere è un sottoprodotto del petrolio e non è biodegradabile. Ecco perché, dal 2022, ci stiamo impegnando a utilizzare il poliestere riciclato per le nostre collezioni di prêt-à-porter e di accessori, per raggiungere il 100% di poliestere composto da fibre riciclate entro il 2025. In vista di questo obiettivo, il nostro iconico raso giapponese è ora fabbricato con il 60% di fibre riciclate.

Viscosa
L’utilizzo di viscosa fabbricata con fibre certificate provenienti da foreste gestite in modo responsabile fa parte degli Standard e dei requisiti di Zadig&Voltaire. La Maison utilizza una grande percentuale di viscosa EcoVero®, che garantisce anche l'attuazione di pratiche ambientali particolarmente esigenti durante la fase di produzione del materiale, permettendo così di ridurre il suo impatto in termini di emissioni di CO2 e di consumo energetico e idrico. A fine 2025, l'80% della viscosa utilizzata per la confezione della collezione proveniva da fibre certificate provenienti da foreste gestite in modo responsabile.
Tracciabilità
Zadig&Voltaire si mobilita per offrire sempre più trasparenza ai propri clienti, per far loro scoprire i know-how sviluppati con i suoi partner in diversi Paesi e consentire loro di identificare i prodotti che supportano in modo particolare l’iniziativa Voltaire.

Obiettivo: il 100% dei nostri prodotti tracciati entro il 2025
Tracciare per una maggiore trasparenza e una migliore performance
Nel 2022 è stato avviato un processo che consente di mettere a disposizione dei nostri clienti informazioni sulla tracciabilità fino alla fase di lavorazione a maglia o di tessitura del 100% della collezione Prêt-à-porter e degli Accessori tessili, e fino alla fase di impuntura del 100% della collezione Calzature, in conformità con la legge francese AGEC.
Dal 2023, per andare oltre e fornire progressivamente informazioni fino all’origine delle materie prime, Zadig&Voltaire lavora in partnership con Fairly Made®, che propone una soluzione di tracciabilità e di misurazione dell’impatto dei prodotti. Dal 2024, il progetto permette alla Maison di fornire progressivamente più informazioni sulla tracciabilità e di spingersi oltre nella valutazione precisa dell’impatto ambientale dei propri prodotti per migliorarne le prestazioni.
In parallelo, l’iniziativa di certificazione di un numero crescente di prodotti lungo tutta la catena di approvvigionamento, avviata da Zadig&Voltaire dal 2021, contribuisce anche a rendere più affidabile la tracciabilità e ad assicurarsi che ogni fase risponda a esigenze in linea con gli standard dell’azienda e le migliori pratiche del settore.
Imballaggi
Zadig&Voltaire si impegna a realizzare imballaggi con materiali 100% tracciati, provenienti da fonti certificate, bio-based, riciclati e 100% riciclabili.
Imballaggi in carta e cartone tracciati, certificati e riciclabili: scatole per l’e-commerce, sacchetti dei negozi, scatole per calzature

In tutti i Paesi, il 100% dei sacchetti dei negozi e delle scatole per l'e-commerce della Maison è stato realizzato interamente in carta o cartone certificati, fabbricati a partire da un misto di fibre certificate tracciate riciclate e provenienti da foreste gestite in modo responsabile, ed è riciclabile al 100%. • La carta utilizzata per realizzare le borse delle nostre boutique è certificata e contiene almeno il 50% di fibre riciclate. • Il cartone utilizzato per realizzare le nostre scatole per l’e-commerce contiene almeno il 50% di fibre riciclate. • Il cartone utilizzato per realizzare le nostre scatole per scarpe contiene almeno il 50% di fibre riciclate.
Attuazione dell’ambizione 0 plastica vergine prodotta da energia fossile
Zadig&Voltaire sta anche lavorando per eliminare la plastica vergine ricavata da fonti fossili. A fine 2025, tutti i sacchetti (polybag) utilizzati per imballare e proteggere i prodotti sono realizzati con materiale riciclato e sono riciclabili. La Maison estenderà gradualmente questo approccio a tutti i suoi imballaggi, per raggiungere il 100% degli imballaggi realizzati con materiali certificati e riciclabili e l'eliminazione della plastica vergine da fonti fossili.
Promuovere la circolarità dei materiali utilizzati per i nostri imballaggi tessili: sacchetti in tessuto per pelletteria, gioielli e calzature
I sacchetti in tessuto che accompagnano i prodotti Zadig&Voltaire sono composti dal 100% cotone e/o poliestere riciclati e certificati.
Promuovere la riciclabilità dei nostri imballaggi
Il 100% dei nostri sacchetti di plastica e degli imballaggi in carta/cartone sono completamente riciclabili. Per saperne di più sulle caratteristiche e qualità ambientali del nostro packaging per profumi, clicca qui: scheda ambientale del profumo
Made in Voltaire Respect

Made In Voltaire Respect (MIVR): dalle buone pratiche allo Standard di Prodotto della Maison
Nel 2022, Zadig&Voltaire ha lanciato l’iniziativa Made in Voltaire Respect con l’obiettivo di identificare i prodotti particolarmente rappresentativi delle buone pratiche. Tali prodotti dovevano rispettare specifici requisiti e soddisfare almeno uno dei seguenti criteri:
• qualsiasi prodotto tessile certificato (
La certificazione GOTS garantisce lo status organico di un tessile dalla raccolta della materia prima al prodotto finito. La certificazione GOTS garantisce che un prodotto non contiene OGM. Garantisce anche l'assenza di sostanze nocive nel prodotto, una gestione sociale e ambientale responsabile e la tracciabilità end-to-end della catena di approvvigionamento.Zadig&Voltaire è certificato GOTS. Certificazione rilasciata da Ecocert Greenlife a ZV France, licenza #236658, 
Lo Standard di Contenuto Organico (OCS) verifica la percentuale di materiale coltivato in modo biologico e ne traccia il percorso dalla fonte al prodotto finito.Zadig&Voltaire è certificato secondo lo Standard di Contenuto Organico (OCS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit OCS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658,
Il Global Recycled Standard (GRS) verifica la percentuale di materiale riciclato e ne traccia il percorso dalla fonte o dal riciclatore al prodotto finito.Zadig&Voltaire è certificato secondo lo Standard Globale di Riciclaggio (GRS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit GRS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658,
Lo Standard della Lana Responsabile (RWS) verifica il benessere degli animali da cui proviene la fibra di lana e i requisiti di gestione del territorio e ne traccia il percorso dalla fattoria al prodotto finale.Zadig&Voltaire è certificato dallo Standard della Lana Responsabile (RWS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit RWS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658) in ogni fase e lungo l’intera catena di approvvigionamento
• qualsiasi capo in maglia di cashmere vergine proveniente da allevamenti certificati e tracciato in ogni fase attraverso il
Il Good Cashmere Standard® by AbTF è uno standard indipendente elaborato con l'obiettivo di migliorare sia il benessere delle capre da cashmere sia le condizioni di vita dei pastori e dei produttori di cashmere.Per saperne di più, visita www.thegoodcashmerestandard.org/join-us/
• qualsiasi prodotto tessile composto per almeno il 90% da materie prime certificate o a ridotto impatto ambientale
• qualsiasi prodotto in pelle la cui pelle provenga da concerie certificate
Il Leather Working Group è un'organizzazione senza scopo di lucro che riunisce diverse parti interessate ed è impegnata a ridurre l'impatto ambientale della produzione della pelle. La certificazione Leather Working Group è la più diffusa e riconosciuta per i produttori di pelle e gode della fiducia dei principali marchi e dei partner della filiera in tutto il mondo. Scopri di più con livello minimo Silver
• qualsiasi gioiello contenente almeno il 70% di metallo riciclato
Dal 2026, i criteri precedentemente associati a questa iniziativa vengono progressivamente integrati nei nostri Standard di Prodotto, che definiscono i nostri requisiti interni in materia di approvvigionamento e sviluppo delle collezioni.
Impegnarsi al di là dei materiali attraverso un’iniziativa di certificazione lungo tutta la catena di approvvigionamento
Al di là del suo obiettivo di utilizzare il 100% di materie prime chiave certificate, Zadig&Voltaire si è impegnata in un’iniziativa volta a certificare tutta la sua catena di approvvigionamento per gran parte dei prodotti delle proprie collezioni. Questa iniziativa consente di rendere più affidabile la tracciabilità e di assicurarsi che ogni fase soddisfi i requisiti in linea con gli standard della Maison.
In questo contesto, Zadig&Voltaire è certificata dal 2021 per standard riconosciuti e particolarmente esigenti, come
La certificazione GOTS garantisce lo status organico di un tessile dalla raccolta della materia prima al prodotto finito. La certificazione GOTS garantisce che un prodotto non contiene OGM. Garantisce anche l'assenza di sostanze nocive nel prodotto, una gestione sociale e ambientale responsabile e la tracciabilità end-to-end della catena di approvvigionamento.Zadig&Voltaire è certificato GOTS. Certificazione rilasciata da Ecocert Greenlife a ZV France, licenza #236658 (Global Organic Textile Standard), 
Lo Standard di Contenuto Organico (OCS) verifica la percentuale di materiale coltivato in modo biologico e ne traccia il percorso dalla fonte al prodotto finito.Zadig&Voltaire è certificato secondo lo Standard di Contenuto Organico (OCS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit OCS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658 (Organic Content Standard),
Lo Standard della Lana Responsabile (RWS) verifica il benessere degli animali da cui proviene la fibra di lana e i requisiti di gestione del territorio e ne traccia il percorso dalla fattoria al prodotto finale.Zadig&Voltaire è certificato dallo Standard della Lana Responsabile (RWS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit RWS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658 (Responsible Wool Standard) o
Il Global Recycled Standard (GRS) verifica la percentuale di materiale riciclato e ne traccia il percorso dalla fonte o dal riciclatore al prodotto finito.Zadig&Voltaire è certificato secondo lo Standard Globale di Riciclaggio (GRS): Certificato da Ecocert Greenlife secondo il toolkit GRS reperibile su https://textileexchange.org/ZV France, licenza #236658 (Global Recycled Standard).
A fine 2025, i prodotti certificati in ogni fase della catena di approvvigionamento rappresentavano oltre il 50% della collezione prêt-à-porter, tra cui: • il 90% della collezione in Maglia di Cachemire • il 90% della collezione in Maglia di lana • quasi il 70% della collezione in Jersey • il 100% della collezione in Denim