I nostri valori
La libertà come motore, la singolarità come ricchezza, il rigore come cammino.
Questi tre valori sono le fondamenta su cui è stata costruita la Maison e i pilastri della sua identità. Li condividiamo con la nostra community: sono all’origine del nostro successo, garanti della nostra continuità e sempre essenziali per costruire il futuro di Zadig&Voltaire.
La libertà impegnata

La libertà è il nostro motore, la nostra ragion d’essere e il nostro obiettivo costante.
Si esprime nel nostro modo di pensare e di agire, senza ostacoli, e viene da lontano: dalla filosofia dell’Illuminismo e da Voltaire, la cui modernità resta per noi una fonte d’ispirazione costante. Al numero 11 di avenue d’Iéna, a Parigi, è un principio fondante e dà slancio a capi pensati per esprimersi liberamente.
La Maison si identifica in Zadig, l’eroe di «Zadig o il destino»: Thierry Gillier ha riunito la personalità del personaggio e il pensiero del suo autore, il buon senso e l’ottimismo dell’uno, la fiducia nel futuro dell’altro. È la nostra eredità, e ci lega all’universo delle arti. Attraverso questo prisma guardiamo il mondo con curiosità e attenzione, lucidi sulle sfide ambientali e sociali della nostra epoca: è il nostro modo di coltivare l’empowerment.
Ogni giorno trasmettiamo questo spirito alla nostra community. Difendiamo la libertà di vestirsi secondo i propri desideri, di «distinguersi» piuttosto che «omologarsi». In boutique, insieme ai nostri «Zadig Styler», questa libertà si vive prima di tutto come un incontro.
La singolarità incoraggiata

La singolarità è una ricchezza, coltivata fin dalla nascita di Zadig&Voltaire.
Testimonia la libertà che fonda il nostro DNA e si legge nelle personalità e nelle culture che convivono da noi e ci arricchiscono. Dà alla Maison uno sguardo diverso su quello «stile da parigina cool e inimitabile» che ne fa il fascino.
Il nostro stile è femminile, maschile e unisex al tempo stesso. Non impone alcun atteggiamento: invita ciascuno a forgiare il proprio, a liberarsi dallo sguardo degli altri e a restare fedele a sé stesso. Il benessere e l’autostima ne sono i principi, «Love Yourself» il leitmotiv, e «Girls can do anything» una convinzione che la Maison diffonde nelle sue collezioni e che dovrebbe essere la norma.
La singolarità si esprime anche nei percorsi di chi fa vivere la Maison. Testimonia la fiducia riposta in ciascuno e nei suoi talenti, alimenta il piacere di lavorare insieme e garantisce la creatività e l’agilità dei nostri team. Quasi una filosofia: liberarsi dalle imposizioni.
Il rigore condiviso

Il rigore è prima di tutto la cura di essere professionali, con noi stessi come con gli altri.
Ci invita all’eleganza, nelle azioni come nella comunicazione. Crediamo che la ricerca del rigore sia la via verso l’eccellenza: l’obiettivo è raggiunto quando l’audacia e la volontà collettiva si uniscono all’ambizione di una Maison in continua evoluzione.
È ciò che sta dietro a un lusso effortless. La Maison rifiuta la distanza elitaria del lusso tradizionale e coltiva un rapporto di vicinanza con la sua community, tra irriverenza ed eleganza, nello spirito di tolleranza ereditato dall’Illuminismo. Questo look che sembra facile si costruisce con serietà: è il frutto di un lavoro molto rigoroso.
La nostra missione: offrire, attraverso i nostri capi, tanto piacere nell’indossarli quanto ne abbiamo avuto nel farli nascere. Senza negare la complessità delle sfide del nostro secolo, la Maison si assume la sua parte di responsabilità con la sua iniziativa di sviluppo sostenibile, il programma VoltAIRe.
Al fianco della Fondation des Femmes
Sotto l’egida della Fondation de France, la Fondation des Femmes è in Francia la struttura di riferimento per la libertà e i diritti delle donne e contro la violenza di cui sono vittime. Grazie alle donazioni che riceve, offre sostegno finanziario, legale e materiale a iniziative associative di grande impatto in tutto il territorio francese.
Per sostenerla, la Maison ha attinto ai suoi archivi: i suoi tessuti emblematici ed etichette tessili di vecchie collezioni sono diventati più di trenta versioni di tote bag. Sono state realizzate in Francia dai laboratori della rete Résilience, che riunisce imprese di inserimento lavorativo e imprese adattate. Un progetto di economia circolare, i cui profitti dalle vendite sono interamente devoluti alla Fondation des Femmes.
Creazione della Fondation des Femmes.
Le tote bag arrivano in tutte le boutique Zadig&Voltaire in Francia.
In occasione della Giornata internazionale dei diritti della donna, l’iniziativa si estende a diversi Paesi europei.
Informazioni pubblicate dalla Maison nel marzo 2023.