Das Haus

Unser Savoir-faire

Von oben, in Schwarz-Weiß: zugeschnittene schwarze Lederteile, auf einem Tisch aufgereiht, Taschenklappen, Riemen und ein nietenbesetzter Schulterriemen.
Zugeschnittene Lederteile: Klappen, Riemen, nietenbesetzter Schulterriemen

„Zadig&Voltaire ist eine Manufaktur, die Design fertigt.“

In diesem Satz liegt das ganze Geheimnis des Hauses: ein sinnlicher Ansatz, der mit dem hohen Anspruch an die Materialien beginnt. Kaschmir und seine exklusive lockere Strickart, japanischer Satin und sein sorgfältig gearbeitetes „Flou“, Knitterleder nach einer Technik, die allein dem Haus gehört.

Dann kommt das Detail, ein wenig teuflisch: Es steckt im Futter jeder Jacke, in einer feinen Stickerei, die einen Strick aufwertet, in einer Tasche, die vom Tag in die Nacht wechselt. Bei Zadig&Voltaire ist der Stil fester Bestandteil des Savoir-faire in der Lederverarbeitung.

Leeres Designstudio in Schwarz-Weiß: Eine Schneiderpuppe trägt ein abgestecktes Nesselmodell vor Stuckleisten und zwei hohen Fenstern; im Vordergrund ein Tisch voller Skizzen, Stoffmuster und schwarzer Lederreste. Illustrationsbild.

Das Studio

Der perfekte Fall, bei der Anprobe

Im Designstudio des Hauses entwerfen die Schnittmacher Teile, die perfekt fallen sollen. Die Anproben finden direkt vor Ort statt: Das Studio korrigiert mit geübtem Blick jedes noch so kleine Detail.

Die Stärke eines Teils beruht auf drei Dingen: dem Vergnügen der Berührung, dem Wohlgefühl beim Tragen und einem unvergleichlichen Stil.

Mit jeder Kollektion verbindet das Studio neue Ideen mit dem Stil von Zadig&Voltaire und führt seine ursprüngliche Vision fort. Indem es seine eigene Geschichte immer wieder neu schreibt, bewahrt das Haus eine Kontinuität, in der man sich wiedererkennt: Seine Teile sind zeitlos geworden, und der „ZV Tribe“ macht sie sich zu eigen, um seinen eigenen Stil zu kreieren.

Vier Materialien, vier Techniken

Ein Teil von Zadig&Voltaire beurteilt man zuerst mit der Hand. Hier sind die Materialien und Atelier-Techniken, die die Handschrift des Hauses prägen.

Frau in einem Rollkragenpullover aus kamelfarbenem Kaschmirstrick mit Knöpfen an der Schulter, ein Lederriemen mit goldener Schnalle quer über dem Oberkörper.
Nahaufnahme eines puderrosa Kaschmirstricks, dicke, flauschige Masche.
Strickprobe

01

Feder-Kaschmir

„Feder-Kaschmir“ ist ein Garn, das das Haus eigens entwickelt hat: lange Kaschmirfasern, ausgewählt für ihre Qualität und Feinheit. Als „Halbkammgarn“ gesponnen, erhält es eine unregelmäßige Optik, die die Weichheit des Materials unterstreicht und dem Teil seinen Casual-Look verleiht.

Die Kaschmirteile von Zadig&Voltaire erkennt man auch an ihrem „Loose knit“, einer lockeren Strickart, die sie luftig macht, fast wie eine zweite Haut.

Kaschmir pflegen

Hemd aus schwarzem Knitterleder auf einem Hocker, Kragen, Schulterklappen und geknöpfte Pattentaschen, das Zadig&Voltaire-Etikett am Kragen, im Streiflicht.
Nahaufnahme eines schwarzen Knitterleders, sternförmige Falten.
Knitterleder-Probe

03

Knitterleder

„Knitterleder“ ist ein exklusives Savoir-faire von Zadig&Voltaire. Es braucht mehrere Arbeitstage, um das Leder eines Hemds, einer Jacke oder einer Hose zuzuschneiden und dann zusammenzusetzen.

Es zeigt, wie sehr das Haus Gegensätze liebt: die Weichheit des Leders und der Knittereffekt, für einen scheinbar nachlässigen Look.

Knitterleder pflegen

Frau mit Sonnenbrille auf der Straße, fließendes khakifarbenes Hemd und Hose mit Satinglanz, lange ärmellose Strickweste, schwarzer Gürtel mit goldener Schnalle und Ledertasche in der Hand.
Nahaufnahme eines gerafften knallrosa Satins, strahlenförmige Falten.
Satinprobe

04

Japanischer Satin

Japanischer Satin wird aus zarten, äußerst feinen Fäden gewebt. Aus einem einzigartigen und komplexen Herstellungsverfahren hervorgegangen, ist er von seltener Geschmeidigkeit und Leichtigkeit.

Er glänzt für das Auge und fühlt sich in der Hand fast wie Seide an: Er ist das Material der Kleider und Tops des Hauses. Er wird in der Maschine im Feinwaschprogramm bei maximal 20° oder von Hand gewaschen, an der Luft getrocknet und mit Dampf geglättet.

Satin pflegen

Bei Zadig&Voltaire beginnt Stil mit der Berührung.

Das Haus